В погребке "Веселые приятели", что всегда был открыт для моряка, имеющего деньги, собрались матросы и офицеры почти со всех кораблей эскадры Юленшерны.
Здесь моряки, со смехом поминая царя китов, стуча монетами по столам, требовали еще бренди, пива, джина, водки, ели жареное сало, хлопали трактирщика по жирному плечу, пили с ним за успех охоты, пели песни и, наконец, под свист рогов и звон литавр стали танцевать английскую джигу.
Трактир ходил ходуном.
Матросы и офицеры шумно пропивали свои деньги: не следует возвращаться на корабль, имея хоть скиллинг в кошельке, - так говорит старая флотская примета.
В углу, возле камина, где было чуть-чуть потише, подручный трактирщика Якоб - еще молодой человек с умным и упрямым взглядом серых глаз - жаловался лейтенанту Улофу Бремсу на свою невеселую жизнь.
Каждый день одно и то же! - говорил он.
Убери, да подай, да вымой кружки, да снеси капитану галеры семь бутылок рому, а на фрегат бочонок джину, а на яхте у шхипера потребуй долг.
Или вот здесь, - ну что хорошего, судите сами, гере Бремс... Лейтенант был пьян.